Немного о поэтах, чьих стихотворений не найти

В литературном салоне Андрея Коровина в Булгаковском доме состоялась встреча с поэтом, прозаиком и переводчиком Евгением Клюевым. Тема беседы – "Переводы несуществующей лирики". Стихи и проза Евгения Клюева входят в школьную программу. В числе наиболее известных произведений переиздававшийся семь раз роман абсурда "Между двух стульев". Тексты Евгения Клюева очень разные по форме и содержанию, но объединяет их легкость и простота повествования.

На лекции в Булгаковском доме Евгений Клюев рассказал о своей работе, а также познакомил с фарсиязычной поэзией, зачитав наиболее яркие произведения. В сборник вошли творения поэтов Гассенди, аль-Вазира, Раджаба. Абсурд заключается в том, что эти люди действительно существовали, на самом деле были поэтами, однако до современного читателя не дошло ни одного их произведения, что именно они писали – неизвестно. Более того, в сборнике вымышленной поэзии сами авторы признаются, что их труд является плодом воображения.