Любимая советскими зрителями песня о белых медведях из фильма "Кавказская пленница или Новые приключения Шурика" могла не появиться в картине. Против нее выступил сам режиссер Леонид Гайдай, считавший ее абсолютно бездарной. Гайдай решил, что эта студенческая песенка совершенно не подходит фильму и опасался, что народ ее не подхватит.
Из-за песни Гайдай даже поссорился с композитором Александром Зацепиным. Оба разругались вдрызг. У Зацепина было много вариантов песни, но Гайдаю не нравился ни один. Композитор устал от придирок и даже решил написать заявление об уходе. Подробнее – в программе "Кинофакты".