На Гавайях собираются построить самый большой в мире телескоп. Аппарат будет расположен на вершине гавайского вулкана Мауна-Кеа. Стоимость проекта составит около миллиарда долларов. Такой телескоп поможет ученым наблюдать объекты Вселенной, находящиеся на расстоянии до 13 миллиардов световых лет от Земли. Местные племена категорически против строительства, они считают, что работы могут потревожить духов вулкана.