Объявления в поездах желтой ветки метро начали дублировать на английском языке

Фото: m24.ru/Михаил Сипко

Названия станций и переходы начали объявлять на двух языках в поездах на Калининско-Солнцевской линии метро, сообщает официальный портал мэра и правительства Москвы. Дорожку на английском языке добавили пока только в части составов. В ближайшее время двуязычными фонограммами снабдят все поезда желтой ветки.

Ранее англоязычные объявления появились на Калужско-Рижской, Таганско-Краснопресненской и Кольцевой линиях метро. В составах на остальных ветках фонограммы обновят до конца года.

Дублирование голосовых объявлений делается в рамках подготовки к крупным футбольным турнирам, которые пройдут в России. Речь идет о Кубке конфедераций в 2017 году и чемпионате мира по футболу – в 2018.

Помимо объявлений на английском языке, на станциях устанавливают элементы навигации, дублирующие названия объектов на латинице. К 2018 году схема линий московского метро будет переведена на некоторые другие наиболее распространенные иностранные языки.