Фото: m24.ru/Юлия Иванко
Звуковые объявления на железнодорожных вокзалах городов-участников чемпионата мира по футболу 2018 года начнут дублировать на английском языке, сообщает РИА Новости.
Сообщения о прибытии и отправлении поездов будут читаться одним голосом на двух языках, а само оповещение полностью автоматизируют – информация будет машинально загружаться в систему, которая затем запустит соответствующие аудиофайлы. Такой метод позволит значительно сократить время информирования и разгрузит работу дикторов.
Сейчас оповещение на английском языке есть на таких маршрутах, как Москва – Берлин с Курского вокзала и Москва – Санкт-Петербург с Ленинградского. На Казанском вокзале графики поездов пригородного и дальнего следовании уже анонсируются одним голосом на двух языках.
К мировому первенству в Москве построят ситуационный центр. Возведут его во дворе здания Московского уголовного розыска на Петровке.
28 сентября 2012 года был объявлен окончательный список городов, где пройдут матчи чемпионата мира. Это право получили 11 городов: Москва, Санкт-Петербург, Казань, Нижний Новгород, Самара, Екатеринбург, Волгоград, Ростов-на-Дону, Сочи, Калининград и Саранск. В столице матчи турнира пройдут в "Лужниках", где пройдут матч открытия и финал, и на стадионе "Спартак".