Раньше все было в разы проще и понятнее, но в наши дни любой незначительный комплимент может быть воспринят чуть ли не как унижение. 63-летний москвич, маркетолог и лидер движения slow food в России Виктор Майклсон решил подсказать, как себя вести в эпоху женской независимости.Фото: depositphotos/Wavebreakmedia
Мое практическое знакомство с феминизмом произошло в середине 1980-х. Знакомая американка, изучавшая русский язык в московском институте им. Пушкина, время от времени впадала в странные причуды: не проходила в двери, которые я ей открывал, не давала нести тяжелую сумку – словом, отвергала все попытки элементарной гендерной вежливости. Объясняла нам, почему и как. Впрочем, ее политкорректность распространялась и на другие сферы жизни. Как-то моя жена, рассказывая о каком-то случае из жизни, проронила что-то такое: "Это был помощник атташе, такой здоровый негр". Продвинутая подруга перебила ее: "Как ты знаешь?"
(калька с How do you know?) – "Знаешь что?" – "Что он был негр?" – "Ну, он был чернокожий..." – "Ты не должна этого замечать!"
Несмотря на знакомство с новой моралью через набор порой уродливых штампов, я глубоко уважаю и принципы, и во многом практику политкорректности. Но в реальной жизни иногда все-таки попадаю впросак. Особенно с женщинами – приверженцами
(или нужно применить феминитив – приверженницами?) феминизма.
Так как же быть: ведь гендерное неравенство имеет две стороны. Можно считать женщин низшими существами и относиться к ним как к "недочеловекам", а можно боготворить, превозносить... ну, по крайней мере, беречь и защищать. И то, и другое будет недопустимо. А как же быть с влюбленностью? Как писал Галич: "... и я влюблен во всех дурнушек и во всех принцесс". А ведь с точки зрения упоминавшейся американской феминистки и то, и другое – сексизм!
Как быть? Мой опыт жизни в разных странах с различными традициями и укладом научили меня некоторым принципам, приемам, и я этим с удовольствием поделюсь.
Самое важное – это внимание; не формальное следование правилам ритуальной вежливости, а именно внимание. Если в обществе не принято делать женщине комплимент по поводу ее платья, внешнего вида, и вообще любой намек на сексуальность собеседницы – это sexual harassment (поверьте, я жил в такой среде), то можно проявлять внимание в других, более нейтральных областях. Говорить о детях, внуках, домашних животных и недавно проведенном отпуске. Искреннее внимание к тому, что скажет собеседница, гораздо важнее даже формально прихваченного на бегу букета (я уж не говорю о букете, купленном для свидания секретаршей: "Слушай, будь другом, у меня сегодня... ну это... встреча... надо цветы, а я не успеваю, а?" "Ну конечно, сделаю в лучшем виде – какой бюджет?").
Фото: depositphotos/IgorVetushko
В английском языке есть важное слово –
commitment. Именно commitment – это то, что убедит вашего визави, что вам можно доверять, что вам можно довериться, что с вами можно что-то планировать. Именно commitment должен считываться в вашем внимании, в маленьких сюрпризах, в утреннем "С добрым утром! Чудесного дня" и в сопровождающих стикерах и гифках.
Гугл-транслейт переводит это слово как "обязательство, приверженность, преданность, посвящение".
Обязательство – это прежде всего касается мелочей. Подарить кольцо с камнем может каждый, а вот не забыть заехать полить цветы или покормить кота...
Преданность – так несложно спросить: "Что ты делаешь в выходные? Давай я составлю компанию... А неважно, что будем делать, – у тебя всегда хорошие идеи... Ну давай, я предложу?"
Посвящение – ведь это так красиво! Прямо из рыцарского романа: "Я хочу посвятить свою жизнь служению тебе!" И где тут sexual harrasment? В чем оскорбление чувств верящих и неверящих (вашим словам)?
Мне кажется, тут читатель напрягся: слишком многого от меня хотите... Посвятить жизнь... Кому? Ей? Но если этого не делать, ты вы никогда не поймете, с кем вы общаетесь. Межличностная броня не опустится ни на дюйм, он/она продолжат считать стоимость подарков, лед не растопится.
Ну а если практически: надо ли подавать пальто даме, открывать двери, нести тяжелую сумку? У меня был любопытный случай, когда я жил в Канаде. Я работал в одной международной корпорации, очень консервативной. Как-то меня вызвала к себе вице-президент. Это была легендарная женщина, "горевшая на работе", настоящая стахановка. У нее было трое детей, при этом она выходила на работу каждый раз через три (!) дня после рождения ребенка. Надо ли говорить о том, что она была лишена кокетства, тон общения с ней всегда был предельно деловой.
Фото: depositphotos/maximkabb
Итак, я вошел в ее кабинет, она указала мне на кресло напротив: "Садитесь!" В ходе разговора она захотела показать мне некий отчет и встала. Я вскочил вслед за ней – скорее, автоматически. Она удивилась: "Сидите, сидите!" Вернулась с отчетом, мы его обсудили, и она снова встала, и я снова вскочил. Она нахмурилась: "Почему вы все время вскакиваете?" Я обезоруживающе улыбнулся: "Я так воспитан. У нас в России так принято." Она тоже улыбнулась... Тему закрыли.
Если вы чувствуете в этом необходимость, если вы так воспитаны, если это искренняя потребность проявить свой commitment вот так – то вам это будет дозволено и прощено!
Так что не бойтесь. Ухаживайте – и вам воздастся! Давайте говорить друг другу комплименты. Ведь это все любви счастливые моменты!
ЗЫ. Прежде чем отправлять текст в редакцию, я дал его посмотреть нескольким своим коллегам
(или коллегиням – феминитив тут какой?). Разгорелся нешуточный спор. Я закрыл дверь своего кабинета и нажал кнопку "ОТПРАВИТЬ", зажмурив глаза.
Майклсон Виктор